他有着小他一半年纪的人的体格和精力。

He has the physique and energy of a man half his age.

《柯林斯英汉双解大词典》

他有着轻柔悦耳的嗓音。

He had a soft, almost musical voice.

《柯林斯英汉双解大词典》

他有着浓密乌黑的头发。

He had thick black hair.

《柯林斯英汉双解大词典》

Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.

休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个,有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验,在哈莱姆居住时的影响尤为明显。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A level of humility, and hyper sensitivity to the suffering of poor people, the oppressed people and working people.

他对穷苦人民，受压迫的人民,以及工人阶级有着极大的谦逊和极高的敏感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选