他教育女儿极严。

He brought up his daughter in great strictness.

《新英汉大辞典》

他对教育的看法不同寻常。

He holds strange views on education.

《牛津词典》

他对教育有些非常奇怪的看法。

He has some very strange ideas about education.

《牛津词典》

The kind of discipline and self-restraint necessary for an educated mind appears, for him, to be unequally divided among human beings.

那种受过教育者,所必备的纪律与自制，对他而言似乎是不平等地,区隔了人群。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The core of Socrates' proposal for equal education is presented in a context that he knows to be or suggests will be laughable.

苏格拉底平等教育建议的核心,在文中可见,他知道或暗示那将会被笑的脉络。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What matters to what you are is what you learn and how you're treated.

个体差异源于他所受到的不同教育与待遇。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选