他拿起话筒，说，你好，哪位？

He picks up the telephone, says, Hello, who is it?

youdao

他拿起话筒宣布协议(哥本哈根协定)完成了，秘书处全体人员则慌乱地分发着文本。

He took the microphone to announce that a deal (the Copenhagen accord) was done, and secretariat personnel frantically distributed the text.

youdao

2装着很忙的样子，他拿起话筒，假装正在跟人谈一笔很大的生意。他从嘴里说出的，都是数目很大的数字，还有口气很大的许诺。

2wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.

youdao