或许,他想将艾滋病作为人生的事实来写作,而不是将它看作为死亡的事实。
He wanted, perhaps, to write about Aids as a fact of life rather than a fact of death.
你上一次只是侥幸逃脱:下一次,他或许不是犯心脏病,而是砍下你的脑袋。
You just about got away with it last time: next time instead of having a coronary he might chop your head off.
“你或许是对的,大卫,但是人们不愿意改变”,他说,“他们只愿意吃药,然后遗忘自己的病。”
"You may be right, David, but people don't want to change," he said. "They just want to take a pill and forget about it."
应用推荐