有他在就会坏事 hasty
有他就不再孤单 He was no longer alone ; Him no longer alone
他就是没有头脑 he was careless
只要他在就有但愿 There is hope so long as he is with us
只要他在就有希望 there is hope so long as he is with us
他没有吃饭就去了 He went without his dinner
他生来就有胆量 he has courage in his blood
他从来就没有多少钱 he never possessed much money but he always possessed good friends
他就自认有罪了 Admission of guilt
如果他表现出自己是个激进分子的话,他就有可能吓跑那些温和派,而他急需那些人的选票。
If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
等他结婚了,他就有时间笑了。
当他还是个孩子的时候,他就有远大的梦想——然后他为了实现它们努力工作。
As a kid, he dreamed big dreams—then worked hard to make them come true.
We have a strained image of the composition of the poem at its very outset and we have an image of someone writing as if he were participating in a race.
如果一开始我们就对诗歌的创作有一种不友善的印象,那么我们就会对诗人有一种印象,就好像他正在参加一场竞赛。
Even before the death of de Man and the revelations about his past, there were a lot of people sort of shaking their fists and saying, "What about history? What about reality?"
甚至在德曼逝世之前,对他的过往的揭露之前,就有许多人挑战他的观点,说道,那历史呢,现实呢“
This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?
这个你们也许知道,好像他天生就有白头发,对吧?
应用推荐