过了20年，直到它们完全被更高级的电子计算机如HP 9100所抛弃，他还在生产中。
They remained in production for about 20 years, until they were finally made obsolete by the advent of electronic calculators like the HP 9100.
如果他是一只蚂蚁，他就抛弃个人的想法与意识，完全按照分工的责任，去做一名称职的蚂蚁；
If he were an ant, he would do as an employable ant, throwing off personal idea and consciousness, and taking the job being assigned to him.
不过对于李连杰这位现实生活中虔诚的佛教徒来说，正是想用这样的动作风格去反映他的角色的无上精神——并且还不是完全抛弃打斗动作。
But for li, a serious Buddhist in real life, it's the sort of action that reflects his surprising spiritual character-while still allowing him to get in his kicks.
应用推荐