我知道他在等着看我是不是会掉泪，看这件事会不会把我——外表坚强的小玛利亚——压垮。

He’s waiting to see if I’ll break, I know, if this will be the thing that puts me over the edge, brave-faced little Mireya.

youdao

我不敢相信，有时候我在等着医生多讲一点，而医生在等着我告诉他我还想知道点什么。

I couldn't believe it. There I was waiting for him to tell me more, and there he was waiting for me to let him know how much more to tell.

youdao