马格努斯说,他一直在享受乐趣,只是陷入了思考中。
No, he replied, he'd been having fun and was merely lost in thought.
当孩子在自言自语地玩耍,或大声读书时,父母不要去打断他才不会因此造成思考中断。
When a child is talking to himself while playing alone or reading aloud, his parents should avoid interrupting him and breaking his train of thought.
Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move, this move that he makes in the Poetics, that engenders this possibility.
亚里士多德称得上是对形式的多元思考之父,正是他所做的,和在《诗学》书中所提到的,使这一切成为可能。
Now, I think it's worth thinking about what he says in that essay.
我认为他在这篇短文中所阐述的内容是值得思考的。
应用推荐