这个决定也许让他困扰不已。

This decision may come to haunt him.

youdao

那个决定对他造成无法摆脱的困扰。

That decision came back to haunt him.

《牛津词典》

他的事业不断受到伤病的困扰。

His career has been blighted by injuries.

《牛津词典》

He gets to ask all of those questions that are most pressing to him, John Milton.

在诗中弥尔顿得以问那些,最困扰着他的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this most horrible combination of facts drives him-- and he's already suffered from the hybris and the ate and his retribution is terrible in his.

上述两个可怕事实使得他...,他已遭受极度自大和道德无视的困扰,而对他暴虐行为的惩戒是很可怕的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think we're meant to understand that he is so focused on the question of redemption that he fails to see anything else; he fails to see anyone else in his preoccupation with that problem.

我想我们得知道,他正被救赎的问题所困扰,在他被次纠缠时,他看不到任何事;,也看不到任何人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选