他告诉委员会：“中国新一代战机与美国F-22战机一对一较量的情况还有待观察，”“但肯定不会相差很远。”

"It's yet to be seen exactly how (the next generation) will compare one on one with say an F-22, " Ulman told the commission. "But it'll certainly be in that ballpark.

youdao

东安吉利大学副校长爱德华·阿克顿告诉委员会，他希望本周晚些时候主持一次新的质询，调查气候研究中心的科学成果。

Edward Acton, vice-chancellor of the University of East Anglia, told the committee he hoped to announce the chair of a new inquiry, into the scientific findings of the CRU, later this week.

youdao

4月2日他告诉国会的某委员会，产量不太可能有大幅增长，如果有，也是在2008年上半年，甚至还有可能小幅减产。

On April 2nd he told a congressional committee that output was unlikely to "grow much, if at all, over the first half of 2008 and could even contract slightly."

youdao