他听到你的问候一定会很高兴的。

He'll be pleased to hear you ask after him.

youdao

他听到你说他不配拿那些钱。

He heard you call him unworthy of the money.

youdao

他走的时候似乎闷闷不乐，若有所思；他听到你们在玩闹，而显然他自己没什么玩的。

He looked so wistful as he went away, hearing the frolic and evidently having none of his own.

youdao

You will never hear him using technical jargon artificially imported into the science of politics or the study of politics from the outside.

你不会听到他使用技术行话,做作地从学科外引入,政治科学或政治研究。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Okay, and you can hear him sort of-- he didn't go-- You could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.

你可以听到,他并没有,大家可以听出,他是从导音,滑到了主音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You will never hear him speaking in terms of dependent or independent variables.

你会听到他说及从属,或独立变量之类的词汇。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选