他把头低低地垂到水上，只等待着死。
And bowing his head towards the water, he awaited his death.
这是不可能的，他仍旧心悸，几乎要屏住气息，等待着多洛霍夫的两只手的动作。
It could not be; but yet it was with a thrill of dread that he waited for the movement of Dolohov's hands.
以前每次战役，他只考虑成功的可能性，现在却有无数不幸的可能性摆在他面前，这一切都在等待着他。
In his former battles he had only considered the possibilities of success, now an immense number of unlucky chances presented themselves, and he expected them all.
应用推荐