虽然他的实验的目的是为了验证环境对植物的影响,但是他却发现许多特性是代代相传的。
Although his experiments were designed to support the ideas concerning the influence of environment upon plants, he found that many characteristics were passed on from one generation to the next.
爬到南唱诗班席位上去原本是去看花饰窗格,他却发现他们已经严重破裂,就像所有达勒姆古老的沙岩那样。
Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
这种泡沫的隔热能力并不是很好(换句话说,在当时并不能让他满意),但是他却发现这种泡沫材料非常轻又非常坚韧。
The foam wasn't a very good insulator (in other words, not useful to him at the time), but he was impressed by how light and strong it was.
No idea why he wanted to study saliva, but he then discovered something.
他研究唾液分泌的初衷我们不得而知,但他却因为这个研究而有所发现。
Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.
阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处
应用推荐