他的预算,虽然在某些方面比他前任的更为坦白,但太过乐观了。
His budget, though in some ways more honest than his predecessor's, is wildly optimistic.
新内政部长赫尔曼·巴尔加斯•列加斯撤消了他前任的一项法案,这个法案本将终结总检察长的独立性。
German Vargas Lleras, the new interior minister, withdrew a bill presented by his predecessor that would have ended the independence of the attorney-general.
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.
We see him, a nobleman that he is, former king that he is, working the soil and how he does this is very illuminating, because he is clearly, according to Hanson, involved in the period after the transition away from an earlier style.
我们所看到的他,出身贵族,履职前任国王,耕种土地,他所作的一切都具有启蒙意义,因为,根据汉森所述,他无疑身处在一个向古风时期,转型的早期年代
应用推荐