下方第一张，是他前助理的办公桌——尽管这位助理热情迷人，但其办公桌却混乱无序。

The one below is of the desk of his former assistant, who - while charming and enthusiastic - was disorganized and reactive.

youdao

兰帕德对于他前西汉姆联队现切尔西队的队友乔·科尔能在最后的23人名单中有一席之地。

Lampard is delighted to see his former West Ham and current Chelsea team-mate Joe Cole earn a place in the final squad of 23.

youdao

塔克的案子正在上诉，而哈贝尔确实犯了法，但在考虑是否赦免他前的那段时间，他也反常例地被关在狱里。

Tucker's case was on appeal and Hubbell had actually broken the law and had not been out of jail for the usual period before being considered for a pardon.

youdao

Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.

在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah, he's a good player. But a few years ago, one of the reasons that United bought that player,

他是个很好的球员。但是几年前，联队买他的原因之一，

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Milton, who had died in 1674, had established himself as a great English poet within twenty or so years of his death.

弥尔顿死于1674年，死前花了20多年,奠定了他伟大英国诗人的地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选