在那场事故中他保护了她不受到伤害。

He protected her from being injured in the accident.

youdao

他保护了家族的财产，并订了一条规矩就是：拜罗伊特的掌门人一定要是瓦格纳家族的成员。

He secured the family fortunes and ensured that "as a rule" the succession would go to a Wagner.

youdao

读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。

Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.

youdao

He occupies in this passage every subject position of the fairy tale: the nurse, the hounds and the king.

他在这段中加入了童话的要素：,如保护者，猎犬和国王。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选