他们希望新规则不会压制创意。

They hope the new rules will not stifle creativity.

《牛津词典》

他说只要他们不违反规则，他仍然会支持他们。

He said he would still support them, as long as they didn't break the rules.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们两个都按照那些规则进行了这场游戏。

They both played the game according to the rules.

《柯林斯英汉双解大词典》

If so,how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?

是否有和弦的转变，这次和弦转变一共用了多少和弦,他们的变化率是规则还是不规则的？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All right. The rules, though, are, they can only move one disk at a time, and they can never cover up a smaller disk with a larger disk. OK. Otherwise you'd just move the whole darn stack, OK?

好，规则是，他们只能一次挪动一个盘子,并且不能把大盘子放在小盘子上,不这样的话你就直接,把这一堆盘子都挪过来了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It has its statutes, sort of the mock constitution, and its rituals that involve basically getting wasted.

他们有自己的规则 一种仿宪法的章程,还有基本上是腐败挥霍的仪式

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选