所以他们装作那样 So they fake it
看他们的着装 Looking at Their Clothes
假装他们是我的手臂 Pretend they are my arms
尽管他们想假装 Though they do pretend
他们和做服装 they and so dress ; clad
他们都是普通装备 They are common equipment ; They are all normal equipment
我采纳了他们的装置 I adopted their devices
他们准备装修 They prepare the decoration
他们还正在包装 They are also packaged ; They are also packaging
假装他们是我的怀抱 Pretend they're my arms
图像复杂各异—把他们装换成定量数据是很难的。
The images are very complex and heterogeneous - not an easy type of information to convert into quantitative data.
她对他们强装客气。
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢?
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.
一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体,那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。
It's mock aggression in the sense that when people laugh they're often teasing, kidding around.
我们知道打闹是装出来的,因为人一笑,我们就知道他们是闹着玩的。
We have no right to put you in a circumstance where you believe you killed somebody and then tell you it was just pretend-- we just made you kill somebody.
但我们没权把别人置于这种境地,让他们以为自己杀了人,然后又告诉他们,那个人只是装死的-,我们叫你杀了人。
应用推荐