他还记他们一起看纪录片,然后暂停正在播放的DVD光碟,讨论这部片子的亮点。
He remembers them watching a documentary together and hitting pause on the DVD throughout so that they could discuss the fine points of the programme.
当心理学家乔纳森·海特和他的同事们将这部片子放给大学生看的时候,他们觉得这部片子既让人不安又让人恶心,只有极少数看到了片尾。
When the psychologist Jonathan Haidt and his colleagues showed this movie to undergraduates, they rated it as disturbing and disgusting, and few watched it until the end.
我觉得他们的承受能力比我们想象得要强,他们的噩梦比片子里演给他们看的要厉害得多。
I think they're far more resilient than we think and their nightmares take them further than we could ever take them.
应用推荐