他们批评它,讽刺它,在它笑了,但他们仍然认为自己是美国人。
They criticized it, satirized it, laughed at it, but they still considered themselves Americans.
这种批评有用的地方,不在于安于现状的人不喜欢你的创意——其实他们的确不喜欢——而在于它提出了一个有趣的问题:原有的标准到底该怎样改变,才能发挥你的创意的重要性。
The useful element of this sort of criticism isn't that the fact that people embracing the status quo don't like your idea. Of course they don't.
富国从不接受IMF对他们政策的批评,也不搭理它的建议。
Rich countries have never been receptive to its criticisms of their policies or responsive to its suggestions.
应用推荐