当公司进行海外扩张时,他们需要大银行帮助他们在全球范围内管理公司财务。
As companies expand abroad, they want big Banks to help them manage their finances across the world.
随着城市扩张,许多人低价出售他们在农村的旧房子,然后搬进城市里的新公寓。
With the expansion of cities, many people sell off their old houses in the countryside and move into new flats in cities.
我明白这就是该走的路,他们将成为商业扩张的中心。
I see that's the way to go and they will become the hub for expansion.
They expand north to Archangel, so this gives them a port, but a frozen one.
他们向北扩张到阿尔汉格尔,有了一个港口,但常年冰冻
So, between 1650 and 1750, and this is right out of what you're reading, the rulers of continental Europe, of the biggest states extended their power.
所以从1650年到1750年这段时期,这正好与你们阅读的内容一致,欧陆上,统治者们扩张了他们的势力
And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.
作为Facebook的领导者,马克始终坚持选人标准,从不手软,他经常会放弃一些,得到强有力推荐的应聘者,他们要么是在文化方面不契合,要么是因为,如果公司没打算扩张,那他们在一到两年内,会成为错误选择。
应用推荐