双语例句原声例句
-
46%的受访者称，他们已经感受到债务压力，其中近半表示压力“极大”或“相当大”。
About 46% of those surveyed say they're suffering from debt-related stress, and half of that group described their stress as "a great deal" or "quite a bit."
-
许多美国人每天要驱车100多英里前往工作地，他们已经感受到燃油成本增加的压力。
Many Americans travel over 100 miles per day in commute to work and are realizing a serious impact from increased fuel costs.
-
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
-
And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.
而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去
应用推荐