除了同意他的意见，他们别无选择。

They had little choice but to agree to what he suggested.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们别无选择。如果待在那儿，就面临死亡。

There was no choice. If they stayed there, they risked death.

《牛津词典》

共和党人承认他们别无选择，只有对民主党提名人全力发起一场强硬行动。

Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, they have no choice, they cannot rely as human beings typically do on just doing what your parents did, just inheriting a tradition that functions, that works, that keeps you going.

不过他们别无选择,他们不能像人类常做的那样,依靠重复父辈做的事,继承传统的职责,工作,这些能激励你坚持下去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选