当老师进来时，他们不说话了。

When the teacher came in, they stopped talking.

youdao

我岂因他们不说话，站住不再回答，仍旧等候呢。

When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)

youdao

他们不说话，只是愉快地微笑和交换颜色。

They did not speak, but only smiled joyfully and exchanged glances.

youdao

When Dean and Carlo are talking to each other, there's a lot of anxiety on either part about whether they have actually attained that thing that they were looking for.

当迪恩和卡洛在说话时，双方都有种焦虑,不知道他们是否真正得到了他们所追寻的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选