她苦苦哀求，可是他仍无动于衷。

She pleaded with him but he remained unmoved.

《牛津词典》

他仍从事志愿工作推动当地创业。

He is still involved in voluntary work promoting local enterprise.

《柯林斯英汉双解大词典》

他仍对我所说的一切置若罔闻。

He continued to ignore everything I was saying.

《牛津词典》

He influenced a great many people whose work is still current throughout the United States and elsewhere.

他影响了很多人,这些人在美国和其他国家至今仍有影响力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

His admiration for foreign things and approaches was tempered by, as Hughes argues, his devotion to Russia, which he oversaw.

正如休斯所说,他虽然歆慕外国文化,但仍被本国传统所抑制,他还是忠于他统治之下的俄国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So I don't really care that there'll be somebody out there who's still me, if they're so unlike me now.

我不在乎未来是否有一个人,他仍是我，如果他们和现在的我截然不同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选