萨姆告诫他不要草率作出决定。

Sam cautioned him against making a hasty decision.

《牛津词典》

我希望他不要指望着你熬夜等他回来。

I hope he doesn't expect you to wait up for him.

《柯林斯英汉双解大词典》

我劝过他，让他不要放弃自己的工作。

I tried to dissuade him from giving up his job.

《牛津词典》

In the second verse paragraph, Milton tells his father: "do not despise divine poetry, creation of the prophetic bard.

在诗的第二段，弥尔顿对他父亲说：,不要轻视神圣的诗歌，诗人预示性的创作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's -- no sweat with that one! Milton wants to be a divine prophet like one of the great Hebrew poets of the Old Testament.

他--不要冒汗！，他想做《旧约》中,伟大的希伯来诗人那样的有神性的先知。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Don't fail him or he will drive you out just as he drove out the Canaanites. That's a theme in Deuteronomy.

不要让他失望，否则他也会驱逐你,就如同他驱逐迦南人，这是《申命记》的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选