仕上 在日文的原意是完成、完稿的意思，中文就是上色，英文为Painting, Finishing。
阿尔诺先生，是这个世界上最富有的人之一。正如他经常干的一样，他在上个月悄无声息地获得了爱马仕公司17.1%的股份，这让一直以来以家族控股为主的爱马仕国际集团感到非常震惊。
As he has often done, Mr. Arnault, one of the world's wealthiest men, came in quietly, surprising the family-controlled hermes last month with the news that he had acquired a 17.1 percent stake.
传统上，仕龙专注于商用的冲洗系统产品，主要是大便器冲洗阀、小便器冲洗阀和感应龙头。
Traditionally Sloan has only offered commercial plumbing fittings, primarily faucets and valves for flushing urinal and toilets.
《华尔街日报》网站刊文称，虽然宾利和爱马仕重新得宠，但是经济危机之后，美国富人在消费观上已经“脱胎换骨”了。
Bentleys and Hermès bags are selling again. Yet the wealthiest Americans are emerging from the financial downturn as different consumers than they were, the Wall Street Journal website revealed.
应用推荐