Madoff公司持有的股票每个季度都要变化,推测是为了避免仓位达到一定比例要对外公布。
Stock holdings were liquidated every quarter, presumably to avoid reporting big positions.
虽然英国金融服务监管局不顾阿利斯·泰尔·达林的愿望,本月解除了禁令,监管机构仍然规定,如果投机(资)者自己的仓位投有变化,一定公开承认。
While the FSA lifted the ban this month, in defiance of Alistair Darling's wishes, the regulator still requires speculators to admit if they are changing their positions.
应用推荐