他望了一眼母亲。她一言不发，坐在靠前的座位上，从窗口向外望去。

He glanced at his mother, who sat quietly in the front seat looking out the window.

youdao

帕默拥抱着他的女儿，雪莉一言不发地从他身边走过。

As Palmer hugs his daughter Sherry passes him without saying a word.

youdao

本田公司一位发言人说，公司未考虑增加从泰国的出口以增强竞争力。

A Honda spokeswoman said the company isn't considering increasing exports from Thailand to enhance its competitiveness.

youdao

Milton's looking in at his own work from a distance, according to Coleridge and then Hartman.

据柯勒律治和哈特曼所言，弥尔顿是遥远地从外俯视自己的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选