当然这个新版本仍然是一部快节奏的动作片，陈可辛认为从结构上看它更接近于灾难片。

While the new version is still a fast-paced action movie, Mr. Chan believes it is closer to a disaster film in its structure.

youdao

麦森是这样建立他的论据的：首先，我们被灌输了人是猎食动物的神话，从身体结构上看，我们不具备肉食动物所有的牙齿、颚骨及消化酶。

Here's how Masson builds his argument: First, we've been fed a myth of man as hunter; structurally, we lack theteeth, the jaw and the digesting enzymes of carnivores.

youdao

从年龄结构看，22 ~ 35岁人群是离婚主力军，36 ~ 50岁年龄段是婚姻平稳期，50岁以上人群离婚率上扬。

From age structure, the main forces of the divorce group aged from22 to 35; the stable period of marriage is between 36 and 50; after 50, divorce rate surges again.

youdao