我们常说，干部的新老交替，是从组织上保证我们党的政策的连续性。

We often say that having new cadres succeed old provides the organizational guarantee for the continuity of our Party's policies.

youdao

想要在井场以更少的人管理更多井，则无论是从组织上，还是从人的因素上都提出了许多的挑战。

The push to manage more wells with fewer people at the wellsite presents numerous challenges from organizational and human factors perspectives.

youdao

确立正确的方法和原则，从组织上做好准备，广泛并且强有力开展宣传培训是建立实施HSE体系的必须；

For implementation of HSE system, its correct method and principle must be determined, its organization completed, and propaganda and training widely and forcefully made.

youdao

You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.

你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选