双语例句原声例句
-
从现在来看，若雅虎和微软的搜索引擎合并，将会控制25%的市场。
Today, a combined Yahoo and Microsoft search engine could control almost 25% of the market.
-
从现在来看，一些人对格林斯潘的态度发生了变化，或许他并不是人们曾经认为的金融圣人。
Opinions of Greenspan have changed with hindsight for some, perhaps he was not the great financial oracle that people had thought.
-
当然，这些事情从现在来看还是科学幻想——但是艾泼斯坦说，有一种科幻题材他还从未看到过付印出版。
Of course, right now it's science fiction - but a type Epstein says he has never seen in print.
-
A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.
从另一个角度来看-,注意，我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。
-
Now from the adult point of view, this is culinary because we know that we're in the world of folklore and that in folklore everything happens three times.
现在从成人角度来看，这是烹饪小说，因为我们知道,自己在一个民间传说的世界,而且在一个民间传说中事不过三。
-
That's...these are trends that are unfolding rather than definite...that can be analyzed with any certainty at this point.
这些都是表面看来的趋势,并不是绝对的,从现在来看也难以下定论。
应用推荐