她以前从未做过普拉提。

She'd never done Pilates before.

《柯林斯英汉双解大词典》

他从未做过任何伤风败俗的事。

He's never done anything injurious to morals.

《新英汉大辞典》

我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。

I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.

youdao

The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.

这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But you haven't done it with the kind of discipline and rigor that we're looking for here.

但你们从未在严苛的纪律下做过,我们在这里要的就是这种严苛。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选