例如，正如亨德森所说的，“从经营一开始，所有企业就有了计划，所有企业也已经遵循着某种战略”(亨德森，1984，第2页)。

For example, as Henderson puts it, 'since the beginning of business, all firms have had plans and all firms have followed some kind of strategy' (Henderson, 1984, p. 2).

youdao

成功的关键在于保持所有移动部件与战略和战术目标一致的同时，决定从哪里开始转换流程。

The key to success lay in determining where to start the transformation process while keeping all moving parts aligned to strategic and tactical goals.

youdao

从8年前进入企业开始，她经常与91岁的爷爷乔瓦尼对着干，乔瓦尼仍然在许多大战略上抓主意。

Since entering the business eight years ago, she has routinely butted heads with her 91-year-old grandfather, Giovanni Dell'Orco, who still calls many of the big strategic shots.

youdao