个人技术的时代从很多方面来说才刚刚开始。

The era of personal technology is in many ways just beginning.

youdao

随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。

As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.

youdao

从很多方面来说，硬件支持都是非常重要的。

Hardware support is important for a number of reasons.

youdao

In many ways, positive psychology is the brainchild, the product and the grandchild of humanistic psychology.

从很多方面来说，积极心理学是，人本主义心理学的产物和衍生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In many ways, this course should not be called "Positive Psychology".

从很多方面来说这门课不该叫“积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Hobbes was in many ways a perfect foil for Machiavelli.

霍布斯，从很多方面来说,他都是马基雅维利的完美配合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选