他止住闹钟，从床上跳了下来。

He turned off the alarm and sprang out of bed.

《牛津词典》

我总算硬撑着从床上爬了起来。

I managed to drag myself out of bed.

《牛津词典》

他们把她从床上拽了起来。

They dragged her from her bed.

《牛津词典》

So, I get up and sometimes I don't set the alarm and I get up late; I stagger out of bed; I wake the kids; I greet the servants; I get ready; I make breakfast.

我起床，有时候忘记调闹钟,结果起床晚了，我从床上踉跄爬起;,我叫醒孩子，跟仆人打招呼，作准备;,做早餐。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He got out of bed.

他从床上起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."

上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选