把我从尴尬中解救出来？

To save me the embarrassment?

youdao

无论从哪一方面看，这个局面都很尴尬。

The situation is an awkward one, whichever way you look at it.

《牛津词典》

我一直预期的尴尬涌进来了，是从几天后我们相见喝咖啡时开始的。

The awkwardness I was anticipating piles in, starting when we meet for coffee a couple of days later.

youdao

And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.

这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选