他挥手从腋下取出帽子，拉低帽檐盖住眼睛。

He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

我从钱包取出一枚硬币给那个小孩。

I took a coin out of my purse and gave it to the child.

《牛津词典》

医生从捐献者体内取出了健康的肾脏。

Doctors removed the healthy kidney from the donor.

《柯林斯英汉双解大词典》

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's a biological system that you've engineered from taking cells from one organism and cloning them and developing a whole other organism.

所谓生物系统的工程化,就是从一种生物体内中取出细胞并克隆,将它们培养成为另一个有机整体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选