数千人从主火车站、两座歌剧院和几座摩天大楼撤离。

Thousands of people were evacuated from the main railway station, two opera houses and several skyscrapers.

youdao

将目录与文件从主节点复制到克隆节点。

Copy directories and files from main node to the clone node.

youdao

时间跟踪报告现在可以从主工具栏访问。

Time tracking reports are now accessible from the main toolbar.

youdao

Now, remember, the formation of the ionic bonds was from group one and group two, and over here with group six and seven.

现在请记住，离子键的形成,从第一族和第二族元素，与六七主族的元素相互构成的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So what's going to form the backbone is this continual link, phosphate to sugar, phosphate to sugar, phosphate to sugar, all linked together to form one long, long molecule.

主链是由这样重复的连接构成的,从磷酸到戊糖,周而复始,所有这些连接起来构成一个长链分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.

甚至还会参加主日学校，所以他们觉得自己很了解这些文本,至少从主日学校或教会的观点来看。

耶鲁公开课 - 新约课程节选