后面是开着的屋门,从中可以窥见深红色的柔暖卧室。
Beyond is the open door of a house, and within we glimpse the deep red softness of a bedroom.
对我来说,我很重视失败,因为我从中可以认识到自己的缺点。
For me, I cherish failures very much for we can realize our shortcomings from them.
其次,每次峰会后都发表一个内容丰富的总结性文件、宣言或声明,从中可以了解当年上海合作组织活动的主要内容以及下一年活动计划。
Secondly, a comprehensive summary document, declaration or statement will be issued after each summit, explaining the major activities of the organization of the year and its plan for the next year.
He would gladly have traded dozens -he would have traded dozens of corrupt Anglican ministers for the simple and honest King.
他可以欣然的,他可以出卖大量的圣公会牧师的头衔,并从中牟利,只是为了一个诚实简单的国王。
And it's the windows in the firmament that are opened--those waters are allowed to rush in and dissolve that air bubble.
而在天空上有个口,水可以从中涌入,溶解这些气泡。
You should read Jahan Ramazani's introduction, read his prose notes that preface his various selections.
你们需要读一下让写的导言,读一下他写的注释,从中可以看出他选编的多样化。
应用推荐