我从售货机上买了一份《今日美国》。

I bought a copy of "USA Today" from a street-corner machine.

《柯林斯英汉双解大词典》

六月份，生产商的价格从五月份下降了0.1%。

In June, producer prices slipped 0.1% from May.

《柯林斯英汉双解大词典》

和平对话在人权问题上从八月份就已经陷入了僵局。

The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.

《柯林斯英汉双解大词典》

You should be able to maybe print out a blank copy of those notes from the website not for memorizing them, but now just understanding how the photoelectric effect works.

你们应该可以从网站上打印一份,这些笔记中的空白的纸张,不仅仅是为了记忆，而且现在要理解,光电效应是如何工作的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.

有趣的是，摩西五经中的其他四本经书,从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》,从没有一份正规的材料说,当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Government is expensive "and it's fit that everyone who enjoys his share of the protection " should pay out of his estate."

维持政府是要花钱的,“凡享受保护的人，都应该从他的产业中,支出他的一份来维持政府“

耶鲁公开课 - 公正课程节选