“到这儿来。”他说，那双奇怪的眼睛仍然带着焦虑的神情盯着她。

"Come here," he said, still keeping his strange eyes fixed on her with an anxious expression.

youdao

他仍然盯着我。现在他的眼光很空白，而且穿透了我。

Still, he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me.

youdao

他仍然在盯着她。

He was still staring at her.

youdao

Still he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me.

他仍然盯着我，他的眼光有些茫然，似乎不在看我。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选