在过去10年中，日本的离婚率，尽管仍远远低于美国，已经上升了50%，而自杀率则上升了近20%。

In the past decade, the Japanese divorce rate, while still well below that of the United States, has increased by more than 50 percent, and suicides have increased by nearly one-quarter.

youdao

尽管仍然低于国际标准，但日本失业率仍达到03年以来的最高点。

Though still low by international standards, Japan's reported 5 percent unemployment is the highest since 2003.

youdao