该国仍为根深蒂固的经济问题所困扰。

The country is still suffering from deep-seated economic problems.

《柯林斯英汉双解大词典》

进口关税平均仍为30%。

Import duties still average 30%.

《柯林斯英汉双解大词典》

他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。

He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.

youdao

If these trees are still supplying shade, embowering the entire valley of Vallombrosa, the leaves haven't all fallen, of course.

如果这些树仍在为热门提供遮蔽，将整个村庄掩盖在树荫之下，这些叶子当然就还未凋落。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I still have five pounds left, 0 and I still have zero value.

我还剩下5磅，而我的总价值仍为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's a big idea. Of course we still want to be that.

这是个伟大思想,至今我们仍为之努力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选