奥巴马上周三出席媒体情况介绍会。

President Obama briefing the press Wednesday. Credit: whitehouse.gov.

youdao

首先，欢迎各位参加我们今天的介绍会。

First of all, I would like to welcome you to this presentation.

youdao

介绍会结束之后，我们都在食堂里吃午饭。

After the presentation, we all trickled in the dining hall for lunch.

youdao

What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.

你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选