【今非昔比】英语怎么说_在线翻译

今非昔比 [jīn fēi xī bǐ]

The present cannot compare with the past. ; Time has changed and the good old days are gone.

在例句中比较

网络释义

Not what

现在的国际米兰已经没有了王者的霸气，就连米利托也是今非昔比(Not what)，我看不到他去年征战欧冠决赛时那种笑傲群雄的风采。不敢相信，这是一年前那支三冠王的国际米兰。

基于584个网页-相关网页

Now non-old ratio

南京特殊教育职业技术学院 » Nanjing Institute of special education technology 今非昔比 » Now non-old ratio 好像由于俄罗斯从瑞典人开始 » Because it seems that the Russian from Swedes start ..

基于12个网页-相关网页

Old compared to today

今非昔比 » Old compared to today 因为这些娱乐不是关于国家的，最多是看看。但是我还是会把注意力放在国家大事里。

基于12个网页-相关网页

短语

我的记忆今非昔比 My memory is not what it was

中国已今非昔比 China has changed ; China has shrunk

秦鹏籽料今非昔比 qinpeng seed material is not what it used to be

新汉英大辞典

双语例句 原声例句

但是现在，这个行业已经是今非昔比。

But the industry is not what it was.

youdao
如今，情况已是今非昔比。

The situation is very different today.

youdao
但今年MECC展览中心的气氛却今非昔比。

But the mood in the MECC exhibition centre was strangely muted this year.

youdao

更多双语例句

But, that's all changed, but the reality of the situation, that Paris is overly dominant, has not changed at all.

但是今非昔比,实际的情况是,巴黎的绝对支配地位丝毫没有变化过



耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选