那些习俗不应被遗弃,而应与打造今日中国的新思想共存。
These customs must not be given up, but co-exist with the new ideas that are shaping China today.
拥抱数字化对于今日中国来说至关重要,正如30年前中国决定在世界舞台上占有一席之地那样。
And the embrace of the digital is as vital to China today as its decision thirty years ago to take its place in the global economy.
今日中国成为许多欧洲青年旅行、留学、访问甚至工作和生活的目的地,中国青年来欧洲的规模也在不断扩大。
Today, many European youth travel, study, visit or even work and live in China. More and more Chinese youth have come to Europe.
But I wonder what kind of, if this might even make a powerful incentive for military recruitment today.
但我很好奇想问哪一种,这是否仍可在今日的军人,召募中起强力的激励作用。
They are very much alive with us today right.
他们仍活跃于今日的思维中,对吧。
应用推荐