从今年以来的情况看，世界形势当中动荡不定的一面较为突出。
We have seen growing uncertainty in the international situation since the beginning of this year.
据研究机构Dealogic报道，这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。
The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.
周二是夏季假日季节结束后的第一个全天交易日，在伦敦交易时段，美元兑欧元汇率跌至今年以来的最低点。
On the first full trading day after the summer holiday season wrapped up, the dollar hit its lowest point this year against the euro during London trading.
应用推荐