在今天的英语课上,我的同学丹尼尔扮作电子狗霍博。
My classmate Daniel dressed up as the e-dog Hobo in today's English class.
著名评论家张颐武抱怨说,微博今天的混乱局面使人们开始怀疑它是否正在成为一个有承诺的平台。
Zhang Yiwu, a renowned commentator, complained that the chaotic situation of microblogs today has made people really doubt that it is heading toward becoming the promised platform it could be.
今天甚至有传闻说霍德(这是博友们对他的称呼)已经被判死刑。
A rumor made the rounds today that Hoder, as he is known to fellow bloggers, had already been sentenced to death.
Today, I'm going to pick up on some of those other scenes that he mentions as his secret points of delight in the novel.
今天,我将与你们分享一些,有关纳博科夫提及的其它令他愉悦的,小说里的神秘场景。
应用推荐