她的仆人们穿着相似，只是没那么华丽耀眼。

Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.

《柯林斯英汉双解大词典》

杰姬蔑视那些她的数百万财富可以买到的仆人们。

Jackie disdained the servants that her millions could buy.

《柯林斯英汉双解大词典》

仆人们和小姐们都来装饰了它。

The servants, as well as the young ladies, decorated it.

youdao

A master distributes his wealth to his servants and the wealth is distributed in the form of a coin, and the name of the coin is translated in English with the word talent.

一位主人要把他的财富分给他的仆人们,财富是以钱币的形式来分配的，钱币在英语中翻译成了天资。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选